STAUNEN

Tiger Tiger
Tausend Krallen
Fänden jetzt keinen Angriffspunkt
Auf meinem Herzen

Deine sanfte Stimme nur
Verschafft mir Sonne
Und in der Nacht tausend Sonnen

So stark deine Weichheit
So sicher dein tastendes Stolpern
Eine Welt für sich
Bist du

Tiger Tiger
Zarte Pfoten
Halte mich wieder wie in jener Nacht
Ohne Vorbehalt
Mit all der Liebe deiner feuerkühlen Urmacht
Und das was du sagst, sag leise…

Tiger Tiger
Es ist ein Raunen im Wald
Ein Staunen in meinem Herzen.

 – Che Chidi Chukwumerije.

ABSCHNITT

Manchmal blicke ich vom Büro
Durch die Glasscheibe hinaus
Auf eine Autobrücke
Die von allen benutzt wird
Und von allen verlassen wird –

Wer soll mich begleiten
Auf meinem langen gebogenen Weg?

 – Che Chidi Chukwumerije.

NICHT DIR

Nicht dir habe ich nachgetrauert
Nicht ihr auch
Deren Abwesenheit deine Umarmung
Lindern sollte…

Ich trauere nur kurz
Der Sonne nach
Die sich heute Nacht blicken ließ –

 – Che Chidi Chukwumerije.

SONNE HEUTE

Du mein Herz schlägst
Ungewöhnlich stark heute
Tausend Vögel klirren und
Schirren im Wald
Ich komme bald.

Du mein Herz atmest
Mit ungewöhnlicher Schnelle
Wohin heute?
Zu aufgeregt, ich kann nicht essen
Zu aufgeregt und unterdessen
Dein Schlagen, Schlagen
Tausend Vögel klirren
Schirren im Wald
Kommst auch du bald?

Die Sonne ist nicht hell genug
Heller musst Du strahlen,
Und wenn du da oben bist
Dann warte, warte,
Ich komme bald.

 – Che Chidi Chukwumerije .

SOMMERLEID

Jeden Tag
Sei er auch wie er mag
Öffnet sich mein rundes Fenster
Und die Welt
Egal, wie sie sich gerade entwickelt
Will dringend zu mir hinein
Während ich, ach ich
Wie üblich
Von Vergangenheit und Zukunft träume
Alles, was ich täglich versäume…

Die Rose blüht, duftet, welkt
Noch eine Liebe ist vorbei
Morgen wird ein Mädchen gemelkt
Seiner aller tiefsten Träumerei

Und sollte sich ein Regenbogen spannen
Und sollte sich irgendwo ein Junge anspannen
Und sollten sich nach und nach Küsse entspannen
Lachweint bittersüß mein Ich
Deins auch.

 – Che Chidi Chukwumerije.

BLAUES TRÖPFCHEN

Blaues Tröpfchen
Ich sehe deine Trauer
Süßbittere Tränen…

Sprich mit mir.

Ich höre wie von einer feinen Ferne
Den Widerhall einer einst gekannten
Stimme…

Deine?

 -Che Chidi Chukwumerije.

GENERATIONS

A lonely sunset bird walked home
We watched him go
Then we strolled until we came to the field
The empty field
The barren field

There the old man stopped and pointed
It used to be a forest once
We felled the trees, to make of it a garden
But someone forgot to plant the seeds
The rains, they came in vain

Washed away
And now the sun burns away –
And as we strolled away again he said
That field is another wasted generation
That fruitless field.

– CHE CHIDI CHUKWUMERIJE.

MAID

They are nice masters
In this regard she is lucky, I guess
They make her feel at home

When she cooks and cleans
Sings to the baby, feeds the dogs
And the cats and is allowed to watch TV

But when she gets home in the evening
Without electricity, it’s a marvel to her
In the midst of her poverty, to see the joy
In her family’s eyes and to be at home again.

– CHE CHIDI CHUKWUMERIJE.

BOTTOMLESS WELL

Everyday she printed dust on feet
Earlier than sunrise
She was a surprise
To every sleeping wanderer she will meet

On her way to the well, wishing well,
An empty bucket on her head
One more in each hand that bled
On her way to hell

The well, the well is dry
It is dry, barren, unresponsive
The less you get, the more you give
The desert will never cry

Every evening she dusts her way home
Not a drop of water
To herself she will mutter
Soliloquy on when the rain will come.

– CHE CHIDI CHUKWUMERIJE.

NAIJA

They call you many things
Name-calling is a game of stones
Hydra-headed mad woman chattering away
Away noisily to the sea – come to me, let me be
My own jam-packed contradiction.

Let’s take a stroll from the desert to the sea shore.
Before you get there, you will have to heal
The sick and the infirm, educate
The ignorant, the uninformed, the misinformed, the rudderless, help
The needy, house
The homeless, don’t forget
The aged, the retired, give money to
The poor, awaken hope
In the despairing along the long way to Africa’s destination.

Dictators and cabals raise hell
Entertainers and fanatics raise the roof
And the corrupt raise the cost of life –
We’ve had enough of them all
Let’s raise our standard of living.

There can never be freedom, never
Be peace, nor security, in a system that nurtures
The endemic poverty of this
Many people.

– CHE CHIDI CHUKWUMERIJE.