Irgendwann müssen wir uns treffen
da wo keine Farben sind
die uns voneinander trennen
Irgendwann müssen wir uns treffen
da wo alle Farben sind
und uns zueinander bekennen
Denn Pangaea, die einst sich auseinander nahm
und uns trennte und mit sich nahm,
zieht sich und zwingt uns irgendwann wieder zusammen
in die Arme von einander, wo wir ursprünglich herstammen.
– Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung
Ich höre Stimmen in der Nacht…
Das Murmeln des Regens
Das Lachen meiner Freunde
Das Singen von Musik
sind nicht die Stimmen, die ich höre…
Nein. sie sind nur die begleitenden Chöre
der Stimmen der Nacht.
– Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung
Ihr denkt, ich schreibe täglich Gedichte
Nein, ich blättere langsam im Buch meines Lebens
Jedes Blatt, das ich wende und lese und wende
verschwindet wieder hinter mir,
sehe ich, wenn ich mich wieder wende.
Wie viele noch vor mir sind
ist ungewiss,
denn ich bin es selbst, der sie schreibt
… täglich.
Was Ihr lest, ist, was ich gestern war.
– Che Chidi Chukwumerije</em>
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung
Confidence.
The beginning and the end
Of Fulfilment.
– Che Chidi Chukwumerije
Er hat viele Namen,
wie ein Wanderer, der durch die Himmel rast
und überall sich in die Herzen der Menschen
einhämmert! –
Jeder denkt, er gehört nur ihm…
Doch er gehört einem unsichtbaren Geheimnis.
Wo ich herstamme, von den Igbo,
nennt man ihn Amadioha
Wo ich geboren wurde, bei den Yoruba,
nennt man ihn Sango
Wo ich lebe, unter den Germanen,
kannte man ihn als Donar
Den Indern Indra, den Chinesen Lei Gong
Den Slawen Perun, den Baltischen Perkons
Den Kelten Taranis, den Guaraní Tupa
Den Japanern Taijin, den Römern Jupiter,
Den Norden Thor, den Griechen Zeus –
… wurde mir gesagt und bezeugt.
Heute war er da !
– ich schwöre es –
in den blitzenden Himmeln über Frankfurt.
Ich habe seine lachende Stimme erkannt
im krachenden Donner im heutigen Regen,
wie eine Erinnerung aus meiner Kindheit.
– Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung
Manchmal triffst Du jemanden
irgendwo irgendwann
der gerade dann
nirgendwo ist.
Ohne, daß Du es weißt, bist Du
genau dann genau dort
alles, was er hat,
alles, was sie braucht
Orientierung
Stärkung, Freude und Nahrung
Hoffnung
Genau so, wie Du bist.
– Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung
Das Paradies ist gar nicht fern –
Es lebt in den Lächeln und Grüßen,
die in der S-Bahn und den Bussen
und in den Straßen nicht getauscht wurden.
Es wartet in der Rücksicht
und in der Hilfsbereitschaft,
die zwischen den Bürgern verweigert wurden
weil die anderen doch nicht so sind wie wir.
Es versteckt sich in dem Grundgesetz,
in dem unsichtbaren Verzahnungspunkt
zwischen Kapitalismus und Sozialismus
und findet nicht genug menschliche Austräger.
Das Paradies ist gar nicht fern
Es ist immer, ist nachhaltig, ist da –
… und wartet nur darauf, verstanden,
zugelassen und gelebt zu werden.
– Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung
Kann gerade nicht sprechen
Aber ich sehe Deine Nachrichten
Kann gerade nicht kämpfen
Aber ich kenne Deine Absichten
Kann gerade nicht lieben
Aber Du bist in allen meinen Geschichten
In allen meinen Erinnerungen
Und in allen meinen Gedichten.
– Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung
Ich blicke
wie die Nacht und wie der Morgen
wie die Nadel gebannt ihrem Norden
wie ein Kind im Vertrauen geborgen
wie ein Fluss durch Reisen klar geworden
ohne Angst und ohne Sorgen
in mein tägliches Geschick.
– Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung
Eigentlich wollte er Flugzeuge fliegen
stramm verpackt im geflügelten Anzug
gegen die Schwerkraft null wiegen
Doch er sitzt am Main heute
spielt Gitarre, die Leute bleiben stehen
schenken ihm Münzen und Freude
Eigentlich wollte ich in den Wald gehen
ein Baum unter Brüderbäumen
die mir lauschen und mich verstehen
Doch meine Beine lenkten mich zum Fluss
und ich stand mit den anderen Zuhörern
und schwelgte im Genuss.
– Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung
Che Chidi Chukwumerije 