RETIREMENT

His pride is on sale
And his shame
And on his broad frame
You can see him bearing his fate
With a brave face on display

Seventy years of age
All his fears have come of age
His hopes, dreams, plans, crumbled
But now he’s picked himself up again
And sits at the south train station

Easel, paint-brushes, stool, low table
But he holds his head up high
Give him a smile and a coin
And he’ll paint a portrait of you
That will stand the test of time

He: You speak good german
I: Can I write something about you?
He: Yes, but no names please. I
Have a granddaughter in Darmstadt, who
Doesn’t know what I do to survive.

– Che Chidi Chukwumerije.

JETZT

Lebe die Gegenwart für sich
Gib nicht die Mühe, sondern gib Dich

Schaffe nicht, um später zu genießen
Er sucht nicht die See, der Fluß, er liebt das Fließen

Der Weg ist nicht das Ziel
Denn es gibt weder Weg noch Ziel

Es gibt nur das Leben und den Augenblick
Dein Leben in diesem Augenblick ist Dein Geschick

Jeden Tag über der Arbeit gebückt
Holt man nicht in der Rente zurück

Drum aus dem täglichen Leben
Alles nehmen, ihm alles geben

Die Realität ist die Gegenwart
Und das Tor in den ewigen Innengart
Das Paradies ist kein fernes Land
Das Paradies ist ein Zustand.

– CHE CHIDI CHUKWUMERIJE.
aus meinem Gedichtband “Innengart“.