Deutlich erlebbar von Land zu Land:
überall lebt sich ein anderer Geist aus.
Z.B. Großbritannien und Deutschland,
in jedem ist ein anderes Gemüt zu Haus.
Selten ändert sich meine Seele so krass
wie beim Pendeln zwischen diesen zwei Kulturen;
Ein einstündiger Flug ersetzt keinen Pass.
Des einen Inhalt passt nicht zu des andern Konturen.
Eine Fahrt jeweils vom Flughafen in die Stadt
unterscheidet sich wie der Tag von der Nacht
weil jedes Landes Geist eine andere Energie hat,
der eine schwach und hart, der andere stark und sacht.
Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der deutschen Dichtung
