NACH DEM STURM

Das Herz ist leer gefegt worden
Eine Straße nach einem Sturm
Abuja riecht nach frischem Regen
Öffnet sich nackt mit stiller Charme
Und erinnert mich an etwas, das nie war,
sich aber so anfühlt, als wäre es gewesen
Und jetzt, wo es vorbei ist, wird mir klar
Alles ernst zu nehmen, was ich einst gelesen.

Che Chidi Chukwumerije
Poems from the inner river

STILLES FEHLEN

Manch eine Nacht ist still –
Rege ich mich auf, wie ich will,
bleibt mein Herz ruhig und still.

Die Schmerzen schmerzen nicht mehr;
Das halbe Herz ist voll, die andere Hälfte leer –
Du fehlst und wirst fehlen immer mehr.

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der deutschen Dichtung

BEIDES

Gespräche -
Kühlende Tröpfchen
Auf heißen Stein -
Heilendes schöpfen.

Schweigen -
Kühlendes Tröpfchen
Auf heißen Stein -
Heilendes schöpfen.

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der deutschen Dichtung

STIMMEN

Stimmen draußen
Laut und grob, Schwert und Schild.

Stimmen drinnen
Viele und wirr und wild

Und unter all den Stimmen hier drinnen
Und jenseits all der Stimmen da draußen
Die eine Innere Stimme
leise und zart und wissend und mild.

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der deutschen Dichtung

EIN VÖLLIG NORMALER TAG

Ein Tag genügt
um ein Leben zu durchleben
Alles - Liebe und Hass
tauschen, nehmen und geben

Wachsen oder zurückfallen,
verstehen oder vergessen,
stecken bleiben oder weitergehen -
und unterdessen

einen völlig normalen Tag
äußerlich leben.

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der deutschen Dichtung

WILLENSKRAFT WIR

Wollen wir „wir“ wollen?
Wollen wir? Wir wollen!
Ja, wollen wir!
Wollen ist unser Wir
Handeln ist unser Wir
Denken ist unser Wir
Empfinden ist unser Wir
Wollen wir? Ja, wollen wir!

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der deutschen Dichtung

REINKARNIERENDE ÄGYPTER

Die Menschen hier sind mir ähnlich
Als waren wir einst zusammen in einem Herz
Bevor die Haut uns trennten
Und fremde Sprachen. Und Fluss und Schmerz.

Wie viele Leben leben wir
Bevor wir anfangen, wirklich zu leben?
Wie viele Tode sterben wir
Bevor wir uns dem Gotteswillen geben
Und uns gegenseitig vergeben
Oder für immer aufhören zu leben?

Wie tief muss eine Wunde sein
Bevor sie geheilt werden kann?
Wie tief müssen wir verbunden sein
Bevor jeder dem anderen vergeben kann?

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der deutschen Dichtung

EIN WORT

Ein
Wort
nach
dem
Anderen

Ein
Missverständnis
nach
dem
Anderen

Ein
Schweigen
nach
dem
Anderen.

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der deutschen Dichtung

VERLIEBT SEIN

Kein Sturm
Kein Erdbeben
Kein Waldbrand
Kein Erdrutsch
Kein Tsunami
Kein Tornado
Nichts
Hat die Macht
Oder die Wucht
Eines verliebten Herzens.

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der deutschen Dichtung

EMOTIONEN

Die Wellen
Hoch und runter
Die dunklen, die hellen
Sie alle machen mich bunter.

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der deutschen Dichtung