FAMILIENFRIEDEN

Brüder kriegen gegen und töten einander -
so kommt es mir vor. Die selben Gesichter.
Denn bis der Krieg anfing, dachte ich immer,
Russen und Ukrainer seien Geschwister.

Was bedeutet Familie noch?, frage ich mich.
Bevor er starb, sagte mir mein Vater, leise:
Wenn Ihr alles verliert außer Einheit und Frieden,
habt Ihr alles Notwendige für die Reise.

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung

SEHNSUCHT NACH DEM VATER

Ein Kind wächst und siehe, da wachsen auch
in seiner Seele ohne Antworten Fragen viele:
Andere haben Väter. Ich etwa nicht?
Fragen Gedanken, Worte, Empfindungen, Gefühle.

Wo kommt er her? Wie heißt er wirklich?
Warum bleibt er denn fern? So fern.
In diesem Menschenherz wohnt ewig ein Kind
und eine Frage: Hat er mich nicht gern?

Was ist ein Land, das einen Berg nicht tragen kann?
Was ist ein Herz, das Schmerz nicht ertragen kann?
Was ist ein Mann, der Verantwortung nicht austragen kann?
Was ist eine Reise, die Hindernisse nicht vertragen kann?

Das habe ich nie verstanden,
daß ein Mann in ein fremdes Land reist,
dort Kinder zeugt, nur um sie zu verlassen.
Daß Du Dich einen Mann nennst, ist dreist.

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung