Du kannst die ganze Welt bereisen
und nichts Neues sehen
außer der Bestätigung von Vorurteilen
denn Menschen finden, was sie suchen

Nicht gleiche Sprache verbindet,
sondern gleichartige Gedanken…
Ich habe Deine Sprache sprechen gelernt
aber Du verstehst immer noch nicht meine Gedanken
Alle Worte Deiner Sprache reichen nicht aus
um Dir zu erklären meine Gedanken

Doch dann kam ein Kuss wie ein Wörterbuch
plötzlich aus dem Nichts
unterbrach der Kommunikationslücke Fluch.
Klarheit überflutete uns wie ein Dammbruch
und die ganze Zeit sagten wir nichts.

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung